1
00:00:4,500 --> 00:00:6,000
Тони: Боже, кажется, будто это было тысячу лет назад...

2
00:00:7,500 --> 00:00:9,500
Я вырвался из этой пещеры...

3
00:00:10,333 --> 00:00:11,600
Железный Человек стал…

4
00:00:14,700 --> 00:00:15,700
Я чувствовал, что люблю тебя.

5
00:00:20,500 --> 00:00:22,500
Я сказал, что больше никаких сюрпризов, но знай...

6
00:00:23,000 --> 00:00:25,500
Ах, я надеялся на последнюю отсрочку.

7
00:00:29,000 --> 00:00:30,700
Бекки: Мир изменился...

8
00:00:33,500 --> 00:00:35,100
Нам все идет...

9
00:00:40,000 --> 00:00:41,500
Все, что мы можем сделать, это сделать все возможное…

10
00:00:42,751 --> 00:00:45,500
И иногда лучшее, что мы можем сделать, это…

11
00:00:46,900 --> 00:00:48,700
вот-вот начнется.

12
00:00:50,000 --> 00:00:56,074
Свяжитесь с www.OpenSubtitles.org сегодня, чтобы рекламировать свой продукт или бренд.

13
00:01:00,500 --> 00:01:02,750
Тор: Я видел, как эти люди умирали.

14
00:01:06,900 --> 00:01:09,500
Стив: Они хотят освободить место для всех, как я уже говорил.

15
00:01:11,500 --> 00:01:12,250
Чтобы сделать что-нибудь...

16
00:01:12,750 --> 00:01:14,000
Но для нас.

17
00:01:17,750 --> 00:01:20,150
Натаса: Маленький шанс, что это тоже...

18
00:01:20,800 --> 00:01:21,900
Мы привержены этому...

19
00:01:23,750 --> 00:01:26,150
Все знают, чья в этой комнате... попытка.

20
00:01:30,400 --> 00:01:31,700
Стив: Мы поедим...

21
00:01:33,618 --> 00:01:34,900
Что для этого нужно.

22
00:01:38,500 --> 00:01:39,600
Клинт: Чего бы это ни стоило.

23
00:01:41,500 --> 00:01:42,700
Натаса: Что для этого нужно.

24
00:01:49,100 --> 00:01:50,200
Тони: Что для этого нужно.

25
00:02:16,750 --> 00:02:18,000
Тор: Хм...

26
00:02:19,515 --> 00:02:20,800
Мне это нравится. 00:02:22.305 -> 00:02:28.374 Субтитры предоставлены: WArlord3842